---

Lirik Lagu Atuna Tufuli dalam Bahasa Inggris

I am a child

Aku adalah seorang anak-anak

With something to say

Yang ingin menyampaikan sesuatu

Please listen to me

Tolong dengarkan aku

I am a child

Aku adalah seorang anak-anak

Who wants to play

Yang ingin bermain

Why don’t you let me

Kenapa tidak kau biarkan aku

My doors are waiting

Pintuku menunggu

My friends are praying

Teman-temanku sedang berdoa

Small hearts are begging

Sebentuk hati mungil ini memohon

Give us a chance

Berikan kami kesempatan

Give us a chance

Berikan kami kesempatan

Give us a chance

Berikan kami kesempatan

Give us a chance

Berikan kami kesempatan

Please, please, give us a chance

Tolong, tolong, tolong berikan kami kesempatan

Kembali lagi ke dalam Bahasa Arab

وَأَعْطُوْنَا الطُّفُوْلِةْ

Waatouna Et-Tufoole

Berikan kami masa kecil

أَعْطُوْنَا الطُّفُوْلِةْ

A’touna Et-Tufoole

Berikan kami masa kecil

أَعْطُوْنَا الطُّفُوْلِةْ

A’touna Et-Tufoole

Berikan kami masa kecil

أَعْطُوْنَا الطُّفُوْلِةْ

A’touna Et-Tufoole

Berikan kami masa kecil

أَعْطُوْنَا، أَعْطُوْنَا، أَعْطُوْنَا السَّلَامْ

A’touna, A’touna, A’touna Es-Salam

Berikan, berikan, berikan kami kedamaian

Nah, sahabat Rumah Berkah, demikianlah lirik lagu Atuna Tufuli, dalam tiga versi Bahasa, yakni Arab, Prancis, dan Inggris. Semoga bermanfaat.

Berikut ini lirik aslinya ,....

(sya/RB)